When you do it you may need to log out and then in again to update it.
If that doesn’t work you may then need to delete the GSE.lua file. It’s not in the addon so removing the addon won’t do anything because the macros are stored in another place.
i was having the same issues.
problem seems to have been resolved after running the above commands. i got a warning about running custom scripts which i ignored and ran it anyways.